This is paragraph text. Click on it or click the Manage Text button to change the font, colour, size, format and more. To set up site-wide paragraph and heading styles, go to Site Design.
Regional breakfast with our own honey
Friends56 Save 11% per booking
Free SKY TV
Privacy policy
Legal matters
You can revoke your consent at any time with future effect. The contact details of the responsible parties required for this purpose can be found at the end of this privacy policy. The processing of personal data (name, address, email address or telephone number) of a user of this website is always carried out on the basis of the General Data Protection Regulation and in accordance with the applicable national data protection regulations. In this privacy policy, DI Hotel Chemnitz Nr. 30 GmbH & Co. KG publicly informs about the type, purpose and scope of the personal data it processes. In addition, this privacy policy informs data subjects about their rights.
This privacy policy uses the following terms, which were defined when the EU General Data Protection Regulation was enacted. To keep the privacy policy simple and understandable, these terms are explained here.
Personal data – according to Article 4(1) of the GDPR:
Any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as "data subject"). A natural person is considered identifiable if they can be identified directly or indirectly, in particular by association with an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more special characteristics that express the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
Data subject
Any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
Processing – according to Art. 4 (2) GDPR:
Any operation or set of operations which is performed on personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, distribution or other forms of provision, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
Restriction of processing:
The marking of stored personal data with the aim of restricting its future processing.
Profiling – according to Article 4(4) of the GDPR:
Any form of automated processing of personal data consisting of the use of such personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person's performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements.
Pseudonymisation
The processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and subject to technical and organisational measures to ensure that personal data cannot be attributed to an identified or identifiable natural person.
The controller is, pursuant to Article 4(7) of the GDPR:
Receiver
A natural or legal person, public authority, agency or body to whom personal data are disclosed, whether a third party or not. However, public authorities which may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients.
Third
A natural or legal person, public authority, agency or other body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.
Processor – according to Article 4(8) of the GDPR:
Consent – according to Article 4(11) of the GDPR:
Any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
Name and address of the data controller:
E-Mail: info@co56.de
Internet:www.co56.de
Registration on our website
The data subject has the option of registering on the controller's website by providing personal data. The personal data transmitted to the controller is determined by the respective input mask used for registration. The personal data entered by the data subject is collected and stored exclusively for internal use by the controller and for its own purposes. The controller may arrange for the data to be passed on to one or more processors, for example a mailing service provider, who will also use the personal data exclusively for internal use attributable to the controller.
By registering on the website of the responsible party, the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) of the person concerned, the date and the time of registration are also stored. This data is stored because it is the only way to prevent misuse of our services and, if necessary, to enable criminal offences to be investigated. In this respect, the storage of this data is necessary to protect the responsible parties. This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to do so or the disclosure serves the purpose of criminal prosecution.
The registration of the data subject, who voluntarily provides personal data, enables the controller to offer the data subject content or services that, due to their nature, can only be offered to registered users. Registered persons are free to change the personal data provided during registration at any time or to have it completely deleted from the controller's database. The controller will provide any data subject with information about which personal data is stored about them at any time upon request. Furthermore, the controller will correct or delete personal data at the request or upon notification of the data subject, provided that this does not conflict with any legal retention obligations. All employees of the controller are available to the data subject as contact persons in this regard.
Subscription to our newsletter
Our website offers users the opportunity to subscribe to our hotel's newsletter. The personal data transmitted to the responsible body when ordering the newsletter is determined by the input mask used for this purpose. c/o56 informs its customers and business partners about the company's offers at regular intervals by means of a newsletter. The data subject can only receive our company's newsletter if
- the data subject has a valid email address and
- the data subject registers for the newsletter.
For legal reasons, a confirmation email is sent to the email address entered by a data subject for the first time for the purpose of sending the newsletter using the double opt-in procedure. This confirmation email serves to verify that the owner of the email address, as the data subject, has authorised the receipt of the newsletter.
Newsletter tracking
Enquiry by e-mail, telephone or fax
Data transfer from forms
The data subject has the option of registering on the website of the controller for data transfer via forms, providing personal data. The personal data transmitted to the controller is determined by the respective input mask used for the entries. The personal data entered by the data subject is collected and stored exclusively for internal use by the controller and for its own purposes. Data transmission from forms is always encrypted.
Contact us
Information about the host
Amazon Web Services (AWS) Germany Limited
38 Krausen Street
10117 Berlin
Germany
The Amazon Web Services servers used to store the data are located in Frankfurt am Main, Germany, and are subject to the data protection laws of national and European legislators. Amazon Web Services also handles your data in accordance with the relevant legal provisions. The Amazon Web Services privacy policy can be accessed at the following link:
https://aws.amazon.com/de/privacy/
Internet Booking Engine / Booking System bookNG
Privacy policy regarding the use and application of The Hotels Network S.L.P.
The data controller uses products from The Hotels Network, S.L.P. GmbH, Muntaner 262, 3°, 08021 Barcelona, Spain. Data processing with 'BenchDirect' from The Hotels Network is always GDPR-compliant and subject to commissioned data processing in accordance with Art. 28 GDPR. The data processed with BenchDirect
Personal data is processed exclusively in anonymised form. Data processing takes place exclusively within the EU. For further information on data protection, please refer to the information on the manufacturer's website:
To optimise the user experience on our website, we use software from THE HOTELS NETWORK (https://www.thehotelsnetwork.com
Data transfer to payment providers
Payment by Visa, Mastercard, American Express
Links to other websites
This website contains links to other websites (so-called external links). DI Hotel Chemnitz Nr. 30 GmbH & Co. KG is responsible for its own content in accordance with applicable European and national legislation. Links to content provided by other providers must be distinguished from this own content. We have no influence on whether the operators of other websites comply with the applicable European and national legal provisions. Please refer to the privacy policies provided on the respective website for more information. DI Hotel Chemnitz Nr. 30 GmbH & Co. KG accepts no responsibility for external content that is made available for use via links and is specially marked, and does not adopt this content as its own. The provider of the website to which reference is made is solely liable for illegal, incorrect or incomplete content and for damage resulting from the use or non-use of the information.
Collection of general data and information
- to deliver the content of our website correctly,
- optimise the content of our website and the advertising for it,
- to ensure the long-term functionality of our information technology systems and the technology of our website, and
- to provide law enforcement agencies with the information necessary for criminal prosecution in the event of a cyber attack.
- browser types and versions used,
- the operating system used by the accessing system,
- the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrer),
- the sub-websites that are accessed via an accessing system on our website,
- the date and time of access to the website,
- an Internet Protocol address (IP address),
- the Internet service provider of the accessing system and
- Other similar data and information that serves to avert danger in the event of attacks on our information technology systems. Privacy policy.
This anonymously collected data and information is therefore evaluated by DI Hotel Chemnitz Nr. 30 GmbH & Co. KG for statistical purposes and with the aim of ensuring data protection and the security of the personal data processed. The anonymous data in the server log files is stored separately from all personal data provided by a data subject.
Routine erasure and blocking of personal data
Rights of the data subject
Right to confirmation
Right to information
the purposes of processing the categories of personal data that are processed the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular recipients in third countries or international organisations where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period the existence of a right to rectification or erasure of personal data concerning them or to restriction of processing by the controller or a right to object to such processing the existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority • where the personal data are not collected from the data subject: any available information as to the source of the data - the existence of automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1) and (4) GDPR and, at least in those cases, meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data subject
Right to rectification
Right to erasure (right to be forgotten)
The personal data was collected or otherwise processed for purposes for which it is no longer necessary. The data subject withdraws consent on which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing. The data subject objects to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR. The personal data was processed unlawfully. The erasure of personal data is necessary to comply with a legal obligation under Union or Member State law to which the controller is subject. - The personal data was collected in relation to information society services offered in accordance with Art. 8 para. 1 GDPR.
Right to restriction of processing
The accuracy of the personal data is contested by the data subject for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data. The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead. - The controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the data subject needs it to assert, exercise or defend legal claims.
The data subject has objected to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and it is not yet clear whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject. - If one of the above conditions is met and a data subject wishes to request the restriction of personal data stored by DI Hotel Chemnitz Nr. 30 GmbH & Co. KG, they may contact an employee of the controller at any time. The employee of DI Hotel Chemnitz Nr. 30 GmbH & Co. KG will arrange for the processing to be restricted.
Right to data portability
Right to object
Automated individual decision-making, including profiling
- is not necessary for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the controller, or
- is authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and that law provides for appropriate measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests; or
- with the express consent of the data subject.
Is the decision
- necessary for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the controller; or
- it is carried out with the express consent of the data subject,
Right to withdraw consent under data protection law
Privacy policy regarding the use of Google Analytics
This website uses Google Analytics 4, a web analytics service provided by Google LLC, for the purpose of optimising our website. This service is used to evaluate visitor information. This information is used to analyse and improve the performance of our website. The responsible body for users in the EU/EEA and Switzerland is Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"). Google Analytics uses cookies that enable an analysis of your use of our websites. The information collected by the cookies about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
Storage duration
Revocation
Download and install Google Analytics HERE.
Privacy policy regarding the use of Google Tag Manager
Privacy policy regarding the use of web fonts
If your browser does not support web fonts, a standard font from your computer will be used. For more information about fonts.com, please visit https://www.fonts.com/info/legaland in the Fonts.com privacy policy:
https://www.myfonts.com/de/a/font/legal/website-use-privacy-policyand in the privacy policy of Monotype GmbH: https://www.monotype.com/legal/privacy-policy/
Privacy policy regarding the use of OpenStreetMap and Maptiler
This site uses the OpenStreetMap map service via an API. The provider is the OpenStreetMap Foundation, St. John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom. Maptiler is a map service provided by Maptiler AG, Höfnerstrasse 98, Unterägeri, Zug, 6314, Switzerland. In order to use the functions of OpenStreetMap or Maptiler, it is necessary to store your IP address. This information is usually transferred to an OpenStreetMap server in the United Kingdom and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer. The
OpenStreetMap and Maptiler are used in the interest of an appealing presentation of our online offerings and to make it easy to find the locations we have indicated on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. For more information on the handling of user data, please refer to the privacy policy of OpenStreetMap and Maptiler, which can be found at: Privacy Policy – OpenStreetMap Foundation (osmfoundation.org)or Privacy policy – MapTilercan be viewed.
Legal basis of the processing
Legitimate interests in processing pursued by the controller or a third party
Duration for which the personal data is stored
Legal or contractual requirements for the provision of personal data; necessity for the conclusion of a contract; obligation of the data subject to provide personal data; possible consequences of failure to provide data
Existence of automated decision-making
Competent supervisory authority
State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information:
Name and address of the data protection officer:
Your current status:
Consent date:

